जानिए Whether का अर्थ उदाहरण सहित (Whether meaning in Hindi with examples)

Whether का अर्थ हिन्दी में

Whether meaning in Hindi को समझने के पहले आइये इसका इतिहास जान ले। Whether एक अँग्रेजी शब्द है जिसका हिन्दी मतलब है “चाहे”, “कि”, “या”, “दोनों में से एक”, “यदि” । यह शब्द जर्मन भाषा से वास्ता रखता है जहाँ से यह अँग्रेजी में आया। हम हिन्दी भाषा में इसके एक से अधिक अर्थ देख सकते हैं जिनका उपयोग वाक्य के अनुसार किया जाता हैं। यह शब्द एक अँग्रेजी conjuction हैं जिसका मतलब होता है ऐसे शब्द या शब्दों का समूह जो दो शब्दों या वाक्यों को जोड़ते है।

इस शब्द के कई सारे अर्थ हैं जो आपको भ्रमित कर सकते हैं लेकिन आज हम इस शब्द के अलग- अलग उपयोग और रूपों को उदाहरण सहित देखेंगे जिससे आपको Whether meaning in Hindi को समझने में आसानी होगी।

इस शब्द का उपयोग अक्सर उन वाक्यों में किया जाता है जहाँ दो क्रियाओं का एक दूसरे से संबंध हो या जहाँ पर वाक्य में दो विकल्पों का उल्लेख हो। इस शब्द का हम दो वाक्यों को जोड़ने में भी इस्तेमाल कर सकते हैं।

“Whether” शब्द को कुछ वाक्यों द्वारा आसानी से समझा जा सकता है। हम एक-एक कर के इसके अलग-अलग अर्थों को उदाहरण द्वारा समझेंगे।

Whether का पहला अर्थ – चाहे

हिन्दी – लड़के का दिल साफ होना चाहिए, फिर चाहे वह सांवला हो या गोरा उससे कोई फर्क नहीं पड़ता।

English – The boy should be good from heart, then whether he is dark-skinned or fair it doesn’t matter.

Whether का दूसरा अर्थ – कि

हिन्दी – अमन अभी छोटा हैं, उसे नहीं पता झूठ बोलना सही है कि गलत।

English – Aman is young, he doesn’t know whether lying is right or wrong.

Whether का तीसरा अर्थ – दोनों में से एक

हिन्दी – क्या तुम मुझे बता सकते हो तुम्हें अमन और शिवम में से कौन अपने साथ चाहिए?

English – Can you tell me whether you want Aman or Shivam in your team?

Whether का चौथा अर्थ – यदि

हिन्दी – यदि आपको खाना चाहिए तो कृपया मुझे बताइये।

English – Can you please tell me whether you want food?

Whether शब्द के इतने अर्थ होने का कारण इससे बनने वाले वाक्यों में छुपा है। इससे अलग-अलग प्रकार के वाक्य बनाए जा सकते है जो समझने में आसान और प्रभावशाली होते है। जैसा कि हम पहले भी समझ चुके हैं यह शब्द एक अँग्रेजी conjuction हैं जिसका मतलब होता है ऐसे शब्द या शब्दों का समूह जो दो शब्दों या वाक्यों को जोड़ते है। आप इसका इस्तेमाल दो वाक्यों को जोड़ने में या उन्हें छोटा करने में भी इस्तेमाल कर सकते हैं। Whether शब्द उन वाक्यों में होता है जो वाक्य नियमबद्ध(Conditional) हो। चलिये Whether meaning in Hindi को ऐसे ही एक उदाहरण द्वारा समझते है।

“तुम आपने समूह में एक ही और लड़के को ले सकते हो”

“क्या तुम्हें रिशब को अपने समूह में शामिल करना है?”

“क्या तुम्हें रोहित को अपने समूह में शामिल करना है?”

इन तीन वाक्यों को “whether/ या” शब्द की मदद से हम एक ही वाक्य में लिख सकते हैं। यहाँ पर पहला वाक्य नियम है जो कह रहा है की हमारे वाक्य में एक विकल्प होना आवश्यक है। इसको हम कुछ इस प्रकार लिख सकते है

“तुम अपने समूह में रिशब को शामिल करना चाहते हो या रोहित को?”

English – “Tell me whether you want to include Rishab or Rohit in your team.”

इस वाक्य से हम यह समझ सकते हैं की whether शब्द का उपयोग हम विकल्पों के साथ आसानी से कर सकते है। इस शब्द की खासियत यह है की हम इसे एक प्रश्न की तरह पूछ भी सकते है और इसे घोषणा की तरह व्यक्त भी कर सकते हैं, इसका उपयोग अलग-अलग प्रकार के वाक्यों में किया जा सकता है। इसके कुछ उदाहरण  है –

Whether का प्रश्नवाचक वाक्य –

“मैं जानना चाहता हूँ की क्या आप कल उपलब्ध है।“

English – “I want to know whether you are free tomorrow?”

“क्या आप मुझे बता सकते हैं की आपको चाय के साथ शक्कर पसंद है या नहीं?”

English – Can you tell me whether you like sugar in your tea or not?”

Whether का विधान वाचक वाक्य –

“मैं कल विद्यालय जाऊंगा, चाहे वह आए या नहीं।“

English – “Whether he comes or not, I will go to school tomorrow.”

“हम इस पर कार्यवाही करें या नहीं, वह छुट्टी मारना बंद नहीं करेगा”

English – “Whether we take any action or not, he will continue to be absent”

इस शब्द का एक और उपयोग संदेह प्रकट करना है। इसका उपयोग तब भी किया जा सकता है जब वाक्य संदेह वाचक हो। इसका एक उदाहरण है-

Whether का संदेह वाचक वाक्य –

मुझे नहीं पता यह सच है या नहीं।

English – “I do not know whether this is true or not.”

“मुझे शक है यदि पृथ्वी सच में गोल है”

English – “I am doubtful whether the earth is really spherical.”

उम्मीद है इन उदाहरणों से आपको Whether का अर्थ समझने में मदद मिली होगी।

Also Read:

• Manifest Meaning In Hindi – Manifest का हिंदी में अर्थ
• Anomaly meaning in Hindi – Anomaly का हिन्दी में अर्थ
• Convenience meaning in Hindi- Convenience शब्द का अर्थ

Whether शब्द के बजाय कई लोग “if यानी की“अगर” शब्द का भी इस्तेमाल करते हैं, “अगर” का उपयोग “whether”की ही तरह किसी भी वाक्य में कोई वजह या नियम के होने पर किया जाता हैं। इन दोनों शब्दों के अर्थ एक जैसे हैं मगर यह वाक्यों को बिलकुल अलग रूप प्रदान करते है। “whether” या “यदि” का इस्तेमाल हम तब करेंगे जब हमें वाक्य में विकल्पों को रखना है। हम इन दोनों शब्दों का अंतर एक उदाहरण में देखेंगे ताकि हमें Whether meaning in Hindi को समझने में आसानी हो।

अगर/ if –

“अमन ने पूछा अगर वह उसे पसंद करती है।“

English – “Aman asked if she likes him.”

“मुझे शक है अगर पृथ्वी गोल है भी”

English – “I am doubtful if the Earth is really spherical.”

कि/ Whether –

“अमन ने पूछा कि क्या वह उसे पसंद करती है।”

English – “Aman asked whether she likes him.”

“मुझे शक है कि पृथ्वी सच में गोल है या नहीं”

English – “I am doubtful whether the earth is really spherical.”

Whether शब्द के यह अलग-अलग उपयोग इसको एक उपयोगी और ज़रूरी शब्द बनाते हैं। इससे हम हमारी भाषा को तार्किक और प्रभावशाली बना सकते हैं। उम्मीद है आपको हमारे उदाहरणों द्वारा Whether meaning in Hindi अच्छे से समझ आ गया होगा और इस शब्द के प्रति आपके मन में कोई भी शंका नहीं बची होगी।